開心的旅遊竟變成人間煉獄。本港旅行團到菲律賓遊玩，於預備回程那天在馬尼拉遭槍手脅持，最終釀成八名港人身亡，七人受傷的慘劇。

救世軍對事件感到十分震驚和傷心。謹在此對死難者表示哀悼，願他們的靈魂得著安息。謹對受傷人士致以深切慰問，讓醫護人員憑藉醫術和上帝所賜的智慧，協助他們早日康復。

各位家屬和親友們，遭此災劫，確難承受。惟願你們容讓自己的心靈獲得安慰，內心剛強，勇敢面對。謹記，我們會與你們站在一起。

這次災難把全港市民的心連在一起。當大家見到、讀到、聽到這消息時，真的有錐心之痛。香港是我們的家，逝去的人正正是我們家裏的人。他們的恐懼、無奈、痛楚，也是我們感受得到的。這是一種切膚之痛。祈求憐憫人的上帝撫平我們的傷痛。

人生是脆弱和不可預測的。因此，盼望各同人每時每刻都珍惜與身邊的人的關係，努力修補裂縫，消除誤解。彼此再次擁抱，讓生命無憾無悔。

脅持犯固故然要承擔責任，營救部門亦可能需要檢討，不過，我們切記不可將忿怒轉嫁其他人身上。港人乃是明辨是非的，我們必須繼續善待我們的傭人。他們是香港社會和經濟結構一部份，這種生活模式得來不易，不應讓任何事情將其摧毀。畢竟，能夠在本港生活的人，都已經是我們一份子。

救世軍乃香港社會一部份，我們願意彼此承擔傷痛，願意伸出扶持、安慰的手，一同締造一個更積極、堅強的社會。

我呼籲救世軍人在本週日以禱告記念及扶持傷亡者的親人。

總指揮
傅三川上校

今早 7 時 49 分，青海省玉樹藏族自治州玉樹縣發生 7.1 級地震，民房幾乎全部倒塌，自治州人口近 29 萬，震央離縣城非常接近，加上當地現時氣溫只有零下 1.2℃，相信死 傷人數會陸續增加。救世軍已與當地救援 機構聯絡，以盡快展開緊急救援行動，協助災民度過難關。救世軍駐內地和香港人員將啟程前往災區，並會首先向災民派發糧食，然後視乎情況提供其他救災物資； 又會在災區作全面評估，計劃進一步的救災工作。

玉樹縣位處青海省南面，海拔 4,300 餘米地區，與四川省和西藏自治區毗鄰，距西寧 800 多公里，行車需要一天多時間。

救世軍已投入當地的緊急救援工作，並與國內救災部門一同合作，竭力解決 災民的緊急需要。

請支持救世軍幫助青海地震災民
1. 全港「7．11」便利店

2. 指定戶口：
- 匯豐銀行：143-2-013116
- 東亞銀行：015-515-10-30085-4
- 中國銀行：012-878-1-061887-6

3. 支票
捐款者亦可郵寄支票到「九龍油麻地永星里11號救世軍港澳軍區總部」，支票抬頭請註「救世軍」，背書「青海地震」。如有任何查詢，請致電捐款熱 線 (852) 2783-2333。

http://www.salvation.org.hk/chq/crd/Project/relief/2010%20Qing%20Hai%20Earthquake/index_chi.html

加勒比海國家海地於一月十二日（星期二）遭逢七級強烈地震，首都太子港遭受重創，造成大量人命傷亡，建築物損毀嚴重。救世軍在當地服務設施亦嚴重受毀，一所孤兒院倒塌，一名孤兒失蹤，相信已經罹難。

救世軍在當地的建築物如區總部、派駐人員之住所及一所孤兒院亦受到相當嚴重的破壞，20多所救世軍學校亦已停課，學生們亦失去聯絡，電話通訊困難。救世軍正盡量聯絡當地數百名職員及屬下各服務單位的兒童及其他人士，希望能為他們提供即時援助。

地震發生後，救世軍位於首都太子港一所孤兒院的兒童一度下落不明，最新消息指孤兒院所有52位兒童中已有51位被尋回，但有一位仍然失蹤。

救世軍國際總部已派出駐守於美國之救災官員 George Polarek 少校於今日（1 月 14 日）前往海地，展開緊急救援工作及統籌糧食運送等。救世軍正透過華府高層及各方渠道，趕運 30 萬份食物及其他緊急救援物資到海地，協助當地災民度過難關。

救世軍期望於香港籌募 300 萬善款，為災民購置食物、藥物及生活必需品。救世軍正密切關注海地地震災情之進展，並已準備投入日後之救災及重建工作。救世軍全球領袖祁富敦大將呼籲世界各地救世軍一同為海地地震災民和前往救災的人員禱告。

救世軍於 1950 年於海地開展事工，現於當地設立了 1 所區總部、1 所營養膳食中心、3 所醫療中心、2 所孤兒院、45 所幼稚園、49 所小學、1 所夜校及 1 所中學，為海地居民提供全面關顧。

請支持救世軍幫助海地地震災民

救世軍呼籲市民支持救世軍海地地震救援工作，市民可將善款直接存入：

1) 指定戶口：
    – 匯豐銀行：580-149649-001
    – 中國銀行：012-878-1-061887-6

2) 支票：
捐款者亦可郵寄支票到「九龍油麻地永星里 11 號救世軍港澳軍區總部」，支票抬頭請註「救世軍」，背書「海地地震」。捐款查詢電話︰2783 2333

下載：捐款表格

啟：永恆的上帝說：「看哪，我把一切都更新了。」（啟廿一：5）

讀經：啟示錄廿一章一至五節
1 我又看見一個新天新地．因為先前的天地已經過去了．海也不再有了。
2 我又看見聖城新耶路撒冷由　神那裡從天而降、預備好了、就如新婦妝飾整齊、等候丈夫。
3 我聽見有大聲音從寶座出來說、看哪、　神的帳幕在人間．他要與人同住、他們要作他的子民、　神要親自與他們同在、作他們的　神．
4 神要擦去他們一切的眼淚．不再有死亡、也不再有悲哀、哭號、疼痛、因為以前的事都過去了。
5 坐寶座的說、看哪、我將一切都更新了。又說、你要寫上．因這些話是可信的、是真實的。

反省：上帝的哪些記號讓你曉得祂在你和你身邊的人的生命，並在你的社區和全世界帶來新的東西？

燃點一支蠟燭。

禱告：賜驚喜和令事情柳暗花明的上帝，祢曾以全新的開始來賜福世界。我們不希望錯失這份令人驚喜的禮物，因此我們來到這裏，預備好要得更新，預備好要有全新的開始，預備好自己的生命去迎接祢的掌權，祢是聖者，三位一體的真上帝，令凡事都變得可能的上帝。阿們。